Community News

Detalles finalizados para Sexta Recepción de Premios United

Washington, D.C. (17 de septiembre de 2009) - D.C. United hoy anunció los detalles para la Sexta Recepción de Premios United. El evento se llevarÔ a cabo el martes, 27 de octubre en el histórico Atlas Theater en Washington D.C. y beneficiarÔ a la rama caritativa del club, United for D.C. El registro y coctel darÔ comienzo a las 6:30 p.m. La presentación de los premios para la temporada 2009 serÔ a las 7:30 p.m. y le seguirÔ una recepción. La vestimenta serÔ casual elegante o de coctel. Boletos estÔn disponibles a través de www.unitedfordc.org
o llamando a las oficinas de D.C. United al 202-587-5499.

ā€œLa Recepción de Premios United es una gran manera para la afición celebrar los logros del equipo e interactuar con jugadores a la vez que apoyan la caridad del club, United for D.C.ā€, dijo el presidente del club, Kevin Payne. ā€œEstamos emocionados por celebrar con nuestros aficionados mientras nos preparamos para los playoffs de la Copa MLSā€.


Paquetes de patrocinio estÔn disponibles en el nivel de Presentador ($3,500) y Apoyador ($2,000). Estos incluyen reconocimiento en todos los comunicados de prensa y otra comunicación, logo en material promocional y programas del evento, un set de cinco invitaciones a la recepción y una camiseta de D.C. United autografiada por el equipo. La Recepción de Premios United estÔ abierta al público, con boletos disponibles por $100.


La Recepción de Premios United permite que los aficionados disfruten de una noche con sus jugadores favoritos y celebren sus logros dentro y fuera de la cancha. Los premios al equipo 2009 incluirÔn el Premio de los Entrenadores, Defensa del Año, Jugador MÔs Valioso, y mÔs. La Recepción también reconocerÔ las actividades de United for D.C. a través de la comunidad de Washington D.C. Todos los fondos recaudados por el evento beneficiarÔn a United for D.C. y ayudarÔn a seguir llevando a cabo sus programas para mejorar las oportunidades de la juventud desventajada económica, física y mentalmente de la región de Washington D.C.


En su séptimo año de existencia, United for D.C. se ha establecido como una de las fundaciones mÔs creativas y eficientes en Washington D.C. A través de tres iniciativas principales, la organización ayuda a muchas vidas. United Soccer Club, un programa después de clases creado por un pedido de los residentes locales, provee a niños desventajados la oportunidad de jugar al fútbol en siete diferentes localidades. El programa Kicks for Kids traerÔ a mÔs de 10,000 niños de escasos recursos a partidos de United esta temporada. United Reads, presentado actualmente en seis escuelas primarias de DC, distribuye libros durante visitas de jugadores a los salones de clases.


Para mÔs información sobre la Recepción, por favor contacte a la administradora de la fundación de United for D.C., Kate Larned al 202-587-5463 o klarned@dcunited.com
.

Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either ā€œD.C. Unitedā€ or ā€œUnited,ā€ but not ā€œthe D.C. Unitedā€ or ā€œthe United.ā€ We appreciate your cooperation.


Doug Hicks,
dhicks@dcunited.com
, (202) 587-5448,
Boris Flores,
bflores@dcunited.com
, (202) 587-5452,
Kyle Sheldon,
ksheldon@dcunited.com
, (202) 587-5450 or
Cristina Cruz,
ccruz@dcunited.com
, (202) 587-5440